-
1 quiebra bancaria
банкротство, крах банка -
2 quiebra bancaria
сущ.экон. банкротство, крах банка -
3 quiebra bancaria
• bank failure -
4 quiebra bancaria
f.bank failure, crash. -
5 quiebra
f.1 bankruptcy (ruina).ir a la quiebra to go bankrupt2 collapse.quiebra moral moral bankruptcy3 breaking.4 bankruptcy case.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: quebrar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: quebrar.* * *1 (rotura) break, crack2 (bancarrota) failure, bankruptcy; (crack) crash, collapse3 (pérdida) loss4 GEOGRAFÍA gorge* * *noun f.1) bankruptcy2) break* * *SF1) (Econ) bankruptcy2) (=deterioro) breakdown3) † (=grieta) crack, fissure4) † (=fracaso) failure* * *Ia) (Com, Fin) (de empresa, individuo) bankruptcyb) ( de valores) breakdownII* * *= bust.Ex. The article 'El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.----* declararse en quiebra = go into + liquidation.* en quiebra = bankrupt, in chapter 11, bust.* llevar a la quiebra = bankrupt.* * *Ia) (Com, Fin) (de empresa, individuo) bankruptcyb) ( de valores) breakdownII* * *= bust.Ex: The article 'El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
* declararse en quiebra = go into + liquidation.* en quiebra = bankrupt, in chapter 11, bust.* llevar a la quiebra = bankrupt.* * *muchas empresas fueron a la quiebra many companies failed o went bankrupt o went into liquidationla compañía se declaró en quiebra the company went into liquidation2 (de valores) breakdownla quiebra de los valores espirituales the breakdown of spiritual values* * *
Del verbo quebrar: ( conjugate quebrar)
quiebra es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
quebrar
quiebra
quebrar ( conjugate quebrar) verbo transitivo
1 (esp AmL) ‹lápiz/rama› to snap;
‹vaso/plato› ( romper) to break;
( rajar) to crack
2 (Méx fam) ( matar) to kill
verbo intransitivo
1 (Com) [empresa/persona] to go bankrupt
2 (AmC) ( romper una relación) to break up
quebrarse verbo pronominal
1 (esp AmL)
[vaso/plato] ( romperse) to break;
( rajarse) to crack
‹ diente› to chip
2 (Col) ( arruinarse) to go bankrupt
quiebra sustantivo femenino (Com, Fin) (de empresa, individuo) bankruptcy;
quebrar
I verbo transitivo
1 to break
2 (al bailar, moverse) para hacerlo bien tienes que quebrar la cintura, you've got to twist/bend at the waist if you want to do it well
II verbo intransitivo
1 Fin to go bankrupt
2 (hacer un quiebro) to dodge, swerve
quiebra sustantivo femenino
1 (de valores) breakdown
2 (económica) bankruptcy
' quiebra' also found in these entries:
Spanish:
hundimiento
- síndico
- declarar
English:
bankruptcy
- collapse
- crash
- failure
- bankrupt
* * *quiebra nf1. [ruina] bankruptcy;[en Bolsa] crash;ir a la quiebra to go bankrupt;declararse en quiebra to go into liquidationDer quiebra fraudulenta fraudulent bankruptcy2. [pérdida] collapse;quiebra moral moral bankruptcy3. [grieta] fissure, crack* * *f COM bankruptcy; figbankruptcy, failure;declararse en quiebra file for o declare bankruptcy* * *quiebra nf1) : break, crack2) bancarrota: failure, bankruptcy* * *quiebra n bankruptcy [pl. bankruptcies] -
6 quiebra
fбанкротство, крах, разорение- quiebra bursátilcausar la quiebra — вызывать крах [банкротство], быть причиной краха [банкротства]
- quiebra económica
- quiebra de empresa
См. также в других словарях:
Crisis de las hipotecas subprime — Saltar a navegación, búsqueda La crisis de las hipotecas subprime es una crisis financiera que se extiende por los mercados financieros, principalmente, a partir del jueves 9 de agosto de 2007, si bien su origen se remonta a los años precedentes … Wikipedia Español
Crack del 29 — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de la bolsa de Nueva York de 1930, después del colapso de 1929. El Crack del 29, también conocido como la Crisis del 1929 o el Gran Crack, fue la más devastadora caída del mercado de valores en la historia … Wikipedia Español
Dinero — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dinero (moneda). Monedas y billetes de banco, dos de las formas más comunes del dinero El dinero es todo medio de intercambio común y generalmente aceptado por una sociedad … Wikipedia Español
Efecto Pigmalión — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pigmalión (desambiguación). Para el profesor Higgins yo seré siempre una florista porque él me trata siempre como a una florista; pero yo sé que para usted puedo ser una señora … Wikipedia Español
daños o desastres, seguro contra — Provisión contra siniestros personales y materiales, que cubre tanto riesgos legales como aquellos provenientes de accidentes y enfermedades. Las clases principales comprenden el seguro de responsabilidad civil, contra robo, de aviación, seguro… … Enciclopedia Universal
Cronología de la crisis de las hipotecas subprime — Anexo:Cronología de la crisis de las hipotecas subprime Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Gran Depresión — Madre migrante, foto de Dorothea Lange, muestra a los desposeídos cosechadores de California, centrándose en Florence Owens Thompson, de 32 años, madre de 7 hijos, en Nipomo, California (marzo de 1936). La Gran Depresión fue una crisis económica… … Wikipedia Español
Lehman Brothers — Tipo Privada Fundación Montgomery, Alabama, Estados Unidos (1 … Wikipedia Español
Canal Uno (Ecuador) — Saltar a navegación, búsqueda Canal Uno Nombre público Canal Uno Eslogan Es tiempo de cambiar Tipo Señal abierta Programación General Propietario Marcel Rivas Sáenz Operado por … Wikipedia Español
Superintendencia Financiera de Colombia — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Hipólito Mejía — 69º presidente de la República Dominicana … Wikipedia Español